-
1 behind closed doors
behind closed doorsa portas fechadas. -
2 door
[do:]1) (the usually hinged barrier, usually of wood, which closes the entrance of a room, house etc: He knocked loudly on the door.) porta2) (a means of achieving something: the door to success.) caminho•- doorknob- doorman
- doormat
- doorstep
- doorway
- on one's doorstep* * *[dɔ:] n 1 porta, entrada, saída, acesso. 2 fig casa, aposento, edifício. 3 fig começo. 4 fig pistolão, meio de obter algo. accordion door porta sanfonada. back door porta traseira. behind closed doors a portas fechadas. entrance door porta de frente. folding door porta de dois batentes. from door to door de porta em porta. front door porta da frente. he laid it at my door ele deitou a culpa em mim. in doors em casa, dentro da casa, para dentro da casa. next door a casa ao lado, a porta do lado. next door to perto de, adjacente, pertinho. out of doors, outdoors 1 fora de casa, ao ar livre. 2 fig abolido, suprimido, posto de lado. revolviny door porta giratória. sliding door porta corrediça, porta de correr. the blame lies at your door a culpa é sua. to get in by the back door conseguir algo por meios ilícitos, entrar por baixo do pano. to leave the door open deixar uma porta aberta, permitir uma possibilidade. to show someone to the door acompanhar polidamente até à porta. to show the door, to turn a person out of doors pôr alguém na rua. to shut/ close the door to/on impedir o entendimento, tornar imposssível. to shut/slam the door in someone’s face bater com a porta na cara, não prestar ajuda, não socorrer, não atender a pedido. to turn from the door não permitir a entrada, mandar embora um mendigo, um pedinte. within doors = link=in%20doors in doors.
См. также в других словарях:
Behind Closed Doors — refers to things said or done in private.* Behind closed doors (football), a term that describes football matches played where spectators are not allowed to watchBehind Closed Doors may also refer to:In music: * Behind Closed Doors (song), by… … Wikipedia
behind closed doors — In private, the public being excluded, as in court cases, committee meetings, etc (closed doorˈ adjective) • • • Main Entry: ↑close * * * behind closed doors phrase in a place where other people cannot see or know what is happening Nobody knows… … Useful english dictionary
Behind Closed Doors — «Behind Closed Doors» Сингл Чарли Рича из альбома Behind Closed Doors Выпущен 1973 Жанр Кантри Длительность 2:56 Лейбл Epic … Википедия
behind closed doors — If something happens away from the public eye, it happens behind closed doors … The small dictionary of idiomes
behind closed doors — ► behind closed doors taking place secretly. Main Entry: ↑closed … English terms dictionary
Behind Closed Doors — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Behind Closed Doors signifie derrière les portes closes en anglais. Cinéma et télévision Behind Closed Doors est un film américain réalisé par Joseph A.… … Wikipédia en Français
behind closed doors — If something happens away from the public eye, it happens behind closed doors. (Dorking School Dictionary) *** If something takes place behind closed doors, it is done privately, with no observers or intruders. The matter was… … English Idioms & idiomatic expressions
behind closed doors — if something is done behind closed doors, it is done in private. The United Nations Security Council met behind closed doors in New York … New idioms dictionary
behind closed doors — adverb In private; in ones private life; lacking (normal) public disclosure. What you do with your girlfriend behind closed doors is none of my business … Wiktionary
behind closed doors — in a place where other people cannot see or know what is happening Nobody knows what goes on in a family behind closed doors … English dictionary
Behind closed doors — If something happens away from the public eye, it happens behind closed doors … Dictionary of English idioms